Bonjour Nadine,

Je tenais à prendre un moment pour exprimer ma profonde gratitude pour tout le soutien et l'assistance que vous m'avez apportés. Votre aide a été inestimable, et je vous suis vraiment reconnaissant(e) pour tout ce que vous avez fait pour rendre ce voyage plus facile pour moi. Merci pour vos conseils lors des séances café. J'aimerais également profiter de cet e-mail pour vous remercier, ainsi que Nathaly, pour l'engagement supplémentaire que vous mettez à notre service en tant qu'au pairs. Ce voyage a vraiment été extraordinaire pour moi, et cette réunion était probablement ma dernière avec l'Office des Au Pairs. Ce que je veux vous dire, c'est que vous touchez tant de vies avec le travail que vous faites, des vies qui sont changées pour toujours, et c'est quelque chose que nous ne disons pas souvent à propos des autres. J'espère que vous vous souviendrez que les jours où nous (les au pairs) vous donnons des maux de tête, tout cela en vaut la peine. Bien que je n'aie été qu'une petite partie de votre histoire, l'Office des Au Pairs a eu un grand impact sur la suite de la mienne. Je vous souhaite tout le meilleur et encore plus de succès à l'avenir. Je vais retourner en Afrique du Sud en tant que personne changée, espérant y faire du bien et aussi espérant avoir laissé quelque chose de positif en Belgique.

Merci encore, sincèrement.

Bien cordialement, Madri